Morcote è il pli bel vitg da la Svizra 2016!

Nus gratulain cordialmain a la vischnanca tessinaisa per la victoria ed engraziain a passa 31'000 utilisadras ed utilisaders per lur vusch!

Sponsuors principels
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Ardez GR
Ardez tutga tar la vischnanca da Scuol en l'Engiadina Bassa. Ils monuments istorics dal vitg èn la ruina dal chastè da Steinberg e las restanzas da la chaplutta da S. Luzi. La ruina sa chatta sin in spelm che serva sco punct panoramic grondius.
Anna Stasia Stupan
Ardez
villagedorfvillaggio
#ardez #graubünden #schweiz #suisse #svi...
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
villagedorfvillaggio
#ardez #graubünden #schweiz #suisse #svi...
villagedorfvillaggio
#ardez #graubünden #schweiz #suisse #svi...
Ursulina Stupan
Ardez
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Binn VS
Binn, il vitget situà en il Vallais Sura, ha 146 abitants, è però ina vischnanca autonoma. En egl dattan la pitschna e bellina punt artgada sur il flum Binna sco era las chasas da lain stgiras ch'èn tipicas per il Vallais.
villagedorfvillaggio
#binn #wallis #schweiz #suisse #svizzera...
Tanya Rodriguez
Binn
villagedorfvillaggio
#binn #wallis #brunnen #schweiz #suisse ...
villagedorfvillaggio
#binn #wallis #schweiz #suisse #svizzera...
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Morcote TI
Tgi che enconuscha il Tessin è franc era gia stà a Morcote, il vitg pittoresc a la costa dal Lai da Lugano. Qua, en quest ambient talian, han ins il sentiment d'esser en vacanzas. Enconuschents èn la baselgia parochiala Santa Maria Del Sasso, la stgala da baselgia monumentala cun passa 400 stgalims ed il santeri a terrassas.
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
Gabriele Müller
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Gabriele Müller
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
St-Ursanne JU
Ins na numna betg senza raschun il vitg la "perla dal Giura". La veglia punt da crap sur il Doubs e la gronda porta èn las caracteristicas particularas da St-Ursanne. In'ulteriura attracziun èn la baselgia dal chapitel imposanta ed il claustrigl. La pitschna citad medievala en il district da Porrentruy ha 714 abitants.
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
villagedorfvillaggio
#stursanne #jura #schweiz #suisse #svizz...
villagedorfvillaggio
#stursanne #jura #schweiz #suisse #svizz...
villagedorfvillaggio
#stursanne #jura #schweiz #suisse #svizz...
villagedorfvillaggio
#banc #bank #stursanne #jura #schweiz #s...
Village Dorf Villaggio
Timeline Photos
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...
Villagedorfvillagio
#morcote #ticino #schweiz #suisse #svizz...

Da che as tratta que?

Da che as tratta que?

La “Schweizer Illustrierte”, “L’illustré”, “il caffè” tscherchan eir l’an 2016 in üna concurrenza “La pü bella vschinauncha da la Svizra”. Dals 1. gün fin als 28 settember paun tuot ils Svizzers e tuot las Svizras as parteciper e guadagner flots regals.

La concurrenza funcziuna uschè

1. Annunzcher #MisDorf: Dals 1. fin als 17 gün paun Els propuoner vschinaunchas da maximelmaing 3000 abitantas ed abitants.

2. Tscherna dals partecipants: A partir dals 17 gün tscherna üna giuria 12 candidats da quistas vschinaunchas, per mincha regiun linguistica trais vschinaunchas chi as parteciparon a la concurrenza.

3. Runda dals candidats: Dals 20 lügl fin als 17 avuost paun Els determiner ils quatter finalists traunter ils 12 candidats, mincha vouta üna vschinauncha per regiun linguistica. Ch’Els dettan Lur sustegn als partecipants e ch’Els vuschan scumpartan fotos, las commenteschan. Ch’Els augmaintan Lur schanzas da guadagner, siand cha mincha vusch fo part a nossa lottaria.

4. Runda dals finalists: A partir dals 31 avuost cumainza pels quatter finalists la part finela pel titul “La pü bella vschinauncha da la Svizra 2016”. Fin als 28 settember paun Els der Lur vusch ad üna da las quatter vschinaunchas.

5. Publicaziun: Ils 7 october publicharo la “Schweizer Illustrierte” (guarda las datas alternativas per L’illustré, il caffè), che vschinauncha chi’d es gnida tschernida scu “La pü bella vschinauncha da la Svizra”.

Reglas per l’inscripziun

1. As parteciper paun exclusivmaing vschinaunchas cun pü poch cu 3000 abitants.

2. Exclus sun ils guadagneders dals ans passos: Soglio (GR) 2015, Gruyères (FR) 2014, Saillon (VS) 2013, Evolène (VS) 2012.

Da che as tratta que?

Il nouv motto #MisDorf

Cura e perche vela üna vschinauncha insè scu bella? Sch’ella es adatteda scu culissa fotografica? Sch’ella es veglia u ho üna bella funtauna sülla plazza pittoresca? A’s stuvess dafatta pudair “imsürer” la belleza? Do que forsa oters criteris chi rendan bella üna vschinauncha? Vain la bellezza, eir in üna vschinauncha, da l’intern? Es üna vschinauncha eir bella sch’ella ho il pü bass pertschient da divorzis da la Svizra? U ün sentimaint da cumünaunza particulermaing grand? Es Lur vschinauncha particulermaing bella – u as preschainta sia belleza pür cun la seguond’öglieda? Ch’Els annunzchan Lur vschinauncha sün facebook, instagram u twitter. Nu schmancher ne il hashtag #MisDorf, ne il nom da Lur vschninauncha!

Cu vain tschernieu e decis?

Da las vschinaunchas propostas tscherna üna giuria 12 candidats da las quatter regiuns linguisticas u parts dal pajais. Taunt la schelta dals quatter finalists scu quella da la “Pü bella vschinauncha da la Svizra” sun decisiuns dal public. Que do trais möds da vuscher: sün internet, tres SMS e per posta.

Che do que da guadagner?

1. La vschinauncha tschernida porta düraunt ün an il titul “La pü bella vschinauncha da la Svizra” per fer egna publicited. Impü organisains üna festa, insembel culs sponsuors Volg, Kneipp, Riposa e McOptic, inua cha tuot ils abitants saron invidos.
2. Scu electuors ed electuras as partecipeschan Els a nossa granda lottaria.
E quists flots premis paun Els guadagner:

Premi principel: il nouv let «Artemis» da Riposa in stil da reptil, cun 2 matratschs goldspring, e 2 cuschins Artemis d’üna valur da sur 10’000.– inclus 10 ans garanzia! E bgers oters bels regals!

Aunch’otras dumandas?

Ch’Els tramettan Lur dumandas per e-mail a dorf@ringier.ch!